E-Services
    • http://www.ietsweb.net/online_payment/index.php, Online Paymenthttp://www.ietsweb.net/online_payment/index.php, الدفع الإلكتروني
      Online Payment
    • https://www.google.com/a/effat.edu.sa/ServiceLogin?service=mail&passive=true&rm=false&continue=https://mail.google.com/a/effat.edu.sa/&ss=1&ltmpl=default&ltmplcache=2, Students Emailhttps://www.google.com/a/effat.edu.sa/ServiceLogin?service=mail&passive=true&rm=false&continue=https://mail.google.com/a/effat.edu.sa/&ss=1&ltmpl=default&ltmplcache=2, بريد الطلاب
      Students Email
    • https://blackboard.effatuniversity.edu.sa/, Blackboardhttps://blackboard.effatuniversity.edu.sa/, نظام (Blackboard)
      Blackboard
    • https://bannerxe.effatuniversity.edu.sa:8001/ssbprod/twbkwbis.P_WWWLogin , Banner for Studentshttps://bannerxe.effatuniversity.edu.sa:8001/ssbprod/twbkwbis.P_WWWLogin , نظام (Banner) للطالبات
      Banner for Students
    • https://ssl-vpn.effatuniversity.edu.sa/dana-na/auth/url_default/welcome.cgi, Technology Gatewayhttps://ssl-vpn.effatuniversity.edu.sa/dana-na/auth/url_default/welcome.cgi, البوابة التقنية
      Technology Gateway
    • https://www.office.com, Office 365https://www.office.com, Office 365
      Office 365
    • https://forms.gle/1VATuZ2wtb3xFdQV8, Graduation Clearancehttps://forms.gle/1VATuZ2wtb3xFdQV8, إخلاء طرف الخريجين
      Graduation Clearance
    • https://coursera.org/programs/976404ba-4574-4a05-b8b3-b09b3e10bd53, Coursera for Studentshttps://coursera.org/programs/976404ba-4574-4a05-b8b3-b09b3e10bd53, برنامج (Coursera) للطلاب
      Coursera for Students
    • https://coursera.org/programs/effat-university-learning-program-1-9615t, Coursera EYE Programhttps://coursera.org/programs/effat-university-learning-program-1-9615t, برنامج (Coursera EYE)
      Coursera EYE Program
    • https://coursera.org/programs/effat-university-learning-program-3-yat41, Coursera AMB Programhttps://coursera.org/programs/effat-university-learning-program-3-yat41, برنامج سفيرات عفت
      Coursera AMB Program
    • https://outlook.office.com, Employees Emailhttps://exchange.effatuniversity.edu.sa, بريد الموظفين
      Employees Email
    • https://exchange.effatuniversity.edu.sa/owa/, Departmental Emailhttps://exchange.effatuniversity.edu.sa/owa/, بريد الأقسام
      Departmental Email
    • https://effatportal.effatuniversity.edu.sa, Employees Portalhttps://effatportal.effatuniversity.edu.sa, البوابة الداخلية للموظفين
      Employees Portal
    • http://helpdesk.effatuniversity.edu.sa:8888/, Helpdesk Systemhttp://helpdesk.effatuniversity.edu.sa:8888/, نظام الدعم التقني (Helpdesk)
      Helpdesk System
    • https://hdrw.fa.em2.oraclecloud.com/fscmUI/faces/AtkHomePageWelcome, HCM Fusionhttps://hdrw.fa.em2.oraclecloud.com/fscmUI/faces/AtkHomePageWelcome, نظام الموارد البشرية (Fusion)
      HCM Fusion
    • https://www.effatuniversity.edu.sa/English/Student-Life/Why-Choose-Effat/Campus-Services/Pages/Campus-Services-Registration.aspx, Campus Services https://www.effatuniversity.edu.sa/Arabic/Student-Life/Why-Choose-Effat/Campus-Services/Pages/Campus-Services-Registration.aspx, خدمات الحرم الجامعي
      Campus Services
  • Sign In
Aspire to Achieve

    • https://www.effatuniversity.edu.sa/English/Research/Pages/default.aspx, A researcherhttps://www.effatuniversity.edu.sa/Arabic/Research/pages/default.aspx, باحث
      A researcher
    • https://www.effatuniversity.edu.sa/English/Academics/Undergraduate/, An undergraduatehttps://www.effatuniversity.edu.sa/Arabic/Academics/Undergraduate/, البكالوريوس
      An undergraduate
    • https://www.effatuniversity.edu.sa/English/Academics/Graduate/, A graduatehttps://www.effatuniversity.edu.sa/Arabic/Academics/Graduate/, الدراسات العليا
      A graduate

Research / Projects

Skip Navigation LinksEffat University > Effat University > Effat Directory > Dr. Ahmad Khuddro > Research / Projects

  • Research Interests:

Participated in a number of international audiovisual translation conferences: 1996 & 2000 King Fahed Academy, Elsaadi University, Tangiers, Morocco; 1997 Geneva University; 2004 Roehampton and Surrey universities, London, UK; 2009 Monash University, Melbourne, Australia. In so many words 2007, Durham University, Durham, UK; ScreenIt -The changing face of screen translation 2010 Bologna University, Forli, Italy; two conferences in 2012 & 2014, Effat University, Jeddah, KSA. ​

  1. REVIEWING ACADEMIC WORKS
  • Reviewer of AWEJ for Translation &Literary y Studies Volume, 2. Number1. February,2018. Reviewer of the audiovisual translation section “Audiovisual translation studies in the Arab World: The road ahead" in The Routledge Handbook of Arabic Translation (2019).
  • Reviewer of Babel, Feb.2022, Translating Explicatures.
  • Reviewer of Heliyon, Elsevier. Audiovisual submissions.

​​​

Contact Information

Effat Events

View all events

Find out more

Effat Alumnae