Aspire to Achieve

    •, A researcher, باحث
      A researcher
    •, An undergraduate, البكالوريوس
      An undergraduate
    •, A graduate, الدراسات العليا
      A graduate

Research Project: Macat


Macat-LogoMacat is an online publisher that provides analyzed versions of history’s most prominent, influential texts. With a focus on humanities, arts and social sciences, Macat analyses are available to university students, scholars, and lifelong learners everywhere.

Through its E-Arabization Research Center​ and the English & Translation Department​, Effat University has taken on the role to contribute to this scholarly mission through providing quality and easily-accessible educational materials for the general public. This is done through a collaborative effort between Effat University and Alexandria Trust to produce quality translated versions of 15 notable works.

Project Activities

T​he E-Arabization Center has signed an MOU with the Alexandria Trust, one of whose major projects, Dar Al-Rasheed, has embarked on translating into Arabic the MACAT analyses of seminal works in the Humanities and Social Sciences. As the leader of the E-Arabization Center, the College of Science and Humanities​ has translated the following MACAT titles from English into Arabic under the supervision of Dr. Sanna Dhahir and Dr. Ahmad Khuddro.   ​

  • Analysis of Thomas Hobbes' Leviathan, Spring 2016
  • Analysis of Aristotle's Politics, Spring 2016
  • Analysis of Edward Said's Orientalism, Spring 2017
  • Analysis of Saba Mahmood's Politics of Piety: The Islamic Revival and the Feminist Subject, Fall 2016
  • Analysis of Immanuel Kant's Critique of Pure Reason, Fall 2016
  • Analysis of Søren Kierkegaard's Fear and Trembling, Spring 2017
  • Analysis of Jared Diamond's Guns, Germs, and Steel, (to be submitted in January 2018).