نظرة عامة
تتيح درجة البكالوريوس في قسم اللغة الإنجليزية والترجمة بجامعة عفت اكتساب الخبرةً والمعرفة في النظريات الأساسية والمفاهيم والأدوات في دراسات الترجمة والترجمة الشفهية. كما وستمنحكم هذه الدرجة فرصة الاطلاع على تخصصات اللغويات والأدب في سياق يسمح لك بالمساهمة في تطوير مجتمعنا وذلك في بيئة عالمية.
هذا ومن شأن حصولك على درجة البكالوريوس في قسم اللغة الإنجليزية بكلية العلوم الإنسانية ان يهيئك للعمل في مجالاتٍ مختلفة كالتدريس والترجمة المهنية والترجمة الفورية وفي صناعات أخرى كالصحافة والتحرير وكتابة الإعلانات أو غيرها من المجالات الوظيفية التي تتطلب مستويات عالية في اللغة الإنجليزية.
المناهج الدراسية
في برنامج البكالوريوس للغة الإنجليزية والترجمة سيتم اكسابك المهارات اللازمة لتقييم النصوص المترجمة بشكلٍ نقدي والتواصل بفعالية باللغتين العربية والإنجليزية وإظهار الوعي الثقافي والتعرف على أصوات الكلام بلغات مختلفة. يجب أن تكوني مسلحة برؤية تحليلية وتقويمية مستندة إلى منهجٍ دراسي يجمع بين اللغويات والترجمة والأدب معاً لتوفر لك معرفة جيدة وفهماً للموضوعات التي يغطيها البرنامج.
يقدم برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة ثلاثة مجالات متخصصة هي: اللغويات والأدب والترجمة.